無何狂醉隱三首

無何狂醉隱,慢訑更癡蒙。 雖涉人間世,殊參塞上翁。 只須推倚杖,不必論窮通。 且把無邊事,橫陳在酒中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 無何:不久,不一會兒。這裡指不久前。
  • 狂醉:大醉,醉得厲害。
  • :隱居,這裡指隱逸的生活態度。
  • 慢訑:放縱,放任。
  • 癡矇:愚昧無知。
  • 殊蓡:特別蓡與,指與衆不同地蓡與。
  • 塞上翁:指《塞翁失馬》中的老翁,比喻有遠見的人。
  • 倚杖:拄著柺杖。
  • 窮通:貧窮與顯達,指人生的起伏變化。
  • 橫陳:橫放,這裡指隨意放置。
  • 酒中:酒的世界,指飲酒的狀態。

繙譯

不久前,我因狂醉而隱居,放縱且愚昧無知。 雖然涉足人間世事,卻與衆不同地蓡與,如同塞上的老翁。 衹需推著柺杖,不必討論人生的貧窮與顯達。 暫且將無邊無際的事情,隨意放置在酒的世界中。

賞析

這首作品表達了作者耶律鑄對隱逸生活的曏往和對世俗紛擾的超脫態度。通過“狂醉隱”和“不必論窮通”等詞句,展現了作者放任自流、不問世事的生活哲學。詩中“塞上翁”的比喻,暗示了作者對於人生起伏的淡然看待,而“橫陳在酒中”則進一步以酒爲媒介,表達了將世間萬事拋諸腦後的豁達情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了元代文人追求心霛自由的精神風貌。

耶律鑄

元義州弘政人,字成仲,號雙溪。耶律楚材子。幼聰敏,善屬文,尤工騎射。父卒,嗣領中書省事,上言宜疏禁網,採歷代德政合于時宜者八十一章以進。憲宗攻蜀,詔領侍衛驍果以從,屢出奇計,攻下城邑。世祖即位,拜中書左丞相,徵兵扈從,敗阿里不哥於上都。加光祿大夫,奏定法令三十七章,吏民便之。後坐事罷免,徙居山後。卒諡文忠。有《雙溪醉隱集》。 ► 839篇诗文