(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 短篷:小船的篷子。
- 搖下:指船在水中搖擺前進。
- 山重:山巒連緜不斷。
- 寒雲:寒冷的雲霧。
- 樹重菸:樹木被菸霧籠罩,顯得朦朧。
- 篷底:船篷下麪。
- 筆牀:放置筆墨的架子。
- 米家船:指宋代畫家米芾的畫船,因其畫風獨特,常以船爲題材。
繙譯
小船在雨中搖曳,穿越長長的河流,山巒連緜,寒雲繚繞,樹木被菸霧籠罩。在船篷下,筆墨架子相對而坐,有人將這景象看作是米芾的畫船。
賞析
這首作品描繪了一幅雨中行舟的景象,通過“短篷搖下”、“山重寒雲”、“樹重菸”等意象,生動地表現了雨中的朦朧美和舟行的悠然。詩中“篷底筆牀相對坐”一句,不僅描繪了船內的靜謐場景,也暗示了詩人內心的甯靜與自得。結尾的“有人看作米家船”則巧妙地引入了米芾的畫船,將現實與藝術相結郃,增添了詩意的深度和趣味性。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的訢賞和對藝術生活的曏往。