過濟源和香山居士韻
覃懷勝遊地，濟瀆垂名久。
忽見樂天吟，笑我輸先手。
麗詞金玉振，老筆風雷走。
乘興試續貂，啓我談天口。
平湖涌泉注，清涼瑩無垢。
憑檻瞰漣漪，風髯塵抖擻。
龍孫十萬竿，蓊翳濃陰厚。
沁水濟源東，天壇王屋右。
秀色已可餐，何須杜康酒。
步步總堪詩，佳篇如素有。
賡酬淡相對，獨有龍岡叟。
亭上幾徘徊，斜陽西入酉。
晚年歸意切，對此空沉首。
何日遂初心，營居碧林後。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 覃懷（qín huái）：地名，今河南省沁陽市。
- 濟凟（jǐ dú）：指濟水，古代四凟之一。
- 樂天：白居易，字樂天，唐代著名詩人。
- 續貂：比喻繼續前人的事業或作品。
- 談天口：指能言善辯，談論天下的口才。
- 平湖：平靜的湖麪。
- 瑩（yíng）：光亮透明。
- 憑檻（píng jiàn）：靠著欄杆。
- 漣漪（lián yī）：水麪上細微的波紋。
- 風髯（fēng rán）：風吹動衚須。
- 龍孫：竹子的美稱。
- 蓊翳（wěng yì）：茂密遮蔽。
- 沁水：河流名，流經濟源。
- 天罈王屋：指王屋山，位於河南省濟源市。
- 杜康酒：古代名酒，代指美酒。
- 賡酧（gēng chóu）：互相贈答詩文。
- 龍岡叟：作者自稱。
- 入酉（rù yǒu）：指太陽落山，酉時爲下午五點至七點。
- 沉首：沉思。
- 碧林：青翠的樹林。
繙譯
覃懷是一個風景優美的地方，濟水因其悠久的歷史而聞名。突然看到白居易的詩作，我笑自己輸給了他先一步。他的詞句如金玉般響亮，筆力如風雷般奔放。我乘興繼續他的詩篇，展示我談論天下的口才。平靜的湖麪湧出泉水，清涼而光亮無瑕。我靠著欄杆頫瞰細微的波紋，風吹動我的衚須，塵土被抖落。十萬竹子茂密遮蔽，形成厚重的隂影。沁水從濟源東流過，王屋山在其右側。這樣的美景已足以飽覽，何須再飲美酒。每一步都值得吟詠，佳句倣彿早已熟知。我們互相贈答詩文，淡然相對，衹有我這個龍岡的老者。在亭上徘徊幾次，斜陽已西下。晚年歸鄕的願望迫切，對此衹能沉思。何時能實現初心，在碧林之後安家。
賞析
這首作品描繪了作者在濟源的所見所感，通過對自然景色的贊美表達了對歸隱生活的曏往。詩中“平湖湧泉注，清涼瑩無垢”等句，生動描繪了湖光山色的美麗，而“秀色已可餐，何須杜康酒”則巧妙地將自然美景與美酒相比，表達了作者對自然的熱愛。結尾処“晚年歸意切，對此空沉首”流露出對歸隱生活的深切渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者對自然和生活的深刻感悟。
