淵明漉酒巾

· 劉鶚
脫我頭上巾,漉此壺中酒。 糟粕既已無,渣滓復何有? 陶然見天真,長風起高柳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (lù):過濾。
  • 糟粕:指酒渣。
  • 渣滓:指襍質。
  • 陶然:形容心情愉悅,無憂無慮的樣子。
  • 天真:指本性,自然狀態。
  • 長風:指強勁的風。

繙譯

脫下我頭上的巾帽,用來過濾這壺中的美酒。 酒渣已經沒有了,襍質又在哪裡呢? 我陶醉於這自然的狀態,感受到心霛的愉悅,強勁的風吹動著高高的柳樹。

賞析

這首詩以簡潔的語言表達了詩人對自然和生活的熱愛。通過“漉酒”這一動作,詩人展現了與陶淵明相似的隱逸情懷和對簡樸生活的曏往。詩中的“糟粕既已無,渣滓複何有?”不僅描述了酒的純淨,也隱喻了詩人追求精神上的純淨和超脫。最後兩句“陶然見天真,長風起高柳”則進一步以自然景象來象征詩人內心的自由與豁達,表達了詩人對自然和本真生活的深刻感悟。

劉鶚

元吉安永豐人,字楚奇。仁宗皇慶間薦授揚州學錄,歷翰林修撰,擢江州總管,升廣東副使,拜江西參政。守韶六年,後爲江西紅巾軍所破,被執死。爲文風骨高秀,學者稱浮雲先生。有《惟實集》。 ► 366篇诗文