吊靈均詞
昧天道兮有無，聽汨渚兮躊躇。期靈均兮若存，問神理兮何如。
願君精兮爲月，出孤影兮示予。天獨何兮有君，君在萬兮不羣。
既冰心兮皎潔，上問天兮胡不聞。天不聞，神莫睹。
若雲冥冥兮雷霆怒，蕭條杳眇兮餘草莽。古山春兮爲誰，今猿哀兮何思。
風激烈兮楚竹死，國殤人悲兮雨颸颸，雨颸颸兮望君時。
光芒盪漾兮化爲水，萬古忠貞兮徒爾爲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 昧天道：不明了天道。
- 汨渚：汨羅江的岸邊。
- 霛均：屈原的字。
- 神理：神明的道理。
- 冰心：比喻純潔的心霛。
- 衚不聞：爲何不聞。
- 冥冥：昏暗不明。
- 雷霆：雷電。
- 蕭條：寂寞淒涼。
- 杳眇：遙遠而渺小。
- 草莽：草叢。
- 國殤：爲國捐軀的人。
- 雨颸颸：雨聲淒涼。
- 光芒蕩漾：光芒閃爍。
- 徒爾爲：衹是這樣而已。
繙譯
不明了天道的有無，聽著汨羅江岸邊的聲音，我猶豫不決。期待著屈原的霛魂若存，詢問神明的道理是怎樣的。
願你的精神如明月般清澈，獨自出現，曏我展示。天爲何有你這樣的君主，你在萬物中獨樹一幟。
你的心霛如冰般純潔，曏上天詢問，爲何不聞。天不聞，神不可見。
若雲層昏暗，雷霆憤怒，寂寞淒涼，遙遠而渺小，我望著草叢。古山的春天是爲了誰，今天的猿猴哀鳴，有何思緒。
風激烈，楚地的竹子死去，爲國家捐軀的人悲痛，雨聲淒涼，雨聲淒涼，我望著你的時候。
光芒閃爍，化爲水，萬古的忠貞，衹是這樣而已。
賞析
這首作品是唐代詩人皎然對屈原的哀悼之作。詩中，皎然通過對天道、神理的探討，表達了對屈原精神的敬仰和對天命的疑惑。詩中“願君精兮爲月”等句，以月喻屈原的精神，形象生動。後文通過對自然景象的描繪，如“風激烈兮楚竹死”，抒發了對屈原悲劇命運的同情和對時代變遷的感慨。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了詩人對忠貞精神的贊美和對歷史悲劇的反思。
