邵氏貞孝卷
結髮事良人，婉孌方及時。
何意忽棄捐，百年曠前期。
鏡破難複合，鸞孤不成飛。
一死寧自惜，念此乳下兒。
辛苦理織紝，伶仃母心悲。
撫兒兒有成，宗祀幸不隳。
清冰出寒潭，白璧揚光輝。
風聲動里閭，高門鬱崔嵬。
斯名吾何心，節苦良獨知。
黃鵠有遺歌，千載令人思。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 結髮：古代女子成年時將頭髮束起，這裏指女子成年。
- 婉孌：美好、溫順。
- 棄捐：拋棄。
- 曠：空缺。
- 鸞孤：鸞鳥孤獨，比喻失去配偶。
- 寧：寧願。
- 紝：織布。
- 隳：毀壞。
- 里閭：鄉里。
- 崔嵬：高大。
翻譯
成年時嫁給心愛的人，溫順美好正當其時。 不料突然被拋棄，百年間空缺了期待。 鏡子破了難以複合，孤獨的鸞鳥無法飛翔。 寧願一死自我珍惜，想到這還在哺乳的孩子。 辛苦地織布，母親心中悲傷。 撫養孩子長大成人，宗族祭祀幸未毀壞。 清透的冰從寒潭中出現，白玉閃耀着光輝。 風聲在鄉里間傳播，高大的門庭鬱鬱蔥蔥。 這個名聲我何所求，節操苦楚只有自己知道。 黃鵠留下遺歌，千年之後仍令人思念。
賞析
這首作品描繪了一位女子在丈夫離去後的堅貞與悲苦。詩中，「結髮事良人」與「何意忽棄捐」形成鮮明對比，突出了女子的不幸遭遇。她寧願選擇死亡，但爲了孩子，她堅強地活下來，撫養孩子成人，保全了家族的祭祀。詩的結尾提到「黃鵠有遺歌」，暗示了女子的故事將像古代傳說中的黃鵠一樣，被後人傳頌，表達了對其堅貞不屈精神的讚美。