久雨小晴即事

海色常含雨,山雲薄帶寒。 曦微佔暮鵲,芳意結春蘭。 對酒看長劍,低頭試小冠。 孟嘗空好士,白髮老馮驩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曦微:陽光微弱。
  • 佔暮鵲:古人認爲鵲鳥在傍晚鳴叫是吉兆。
  • 芳意:美好的意願或情感。
  • 孟嘗:指孟嘗君,戰國時期著名的養士之人。
  • 好士:喜歡結交士人。
  • 馮驩:戰國時期孟嘗君的門客,以才智著稱。

翻譯

海邊的景色常常被雨水籠罩,山間的雲霧帶着些許寒意。 陽光微弱,預示着傍晚的鵲鳥鳴叫是吉兆,美好的意願如同春天的蘭花般結實。 對着酒杯凝視着長劍,低頭試戴小冠,心中感慨。 孟嘗君雖然喜歡結交士人,但最終白髮蒼蒼,老去的馮驩也難逃時光的流逝。

賞析

這首作品描繪了雨後初晴的自然景色,通過「海色」、「山雲」等意象展現了溼潤而略帶寒意的氛圍。詩中「曦微佔暮鵲,芳意結春蘭」巧妙地運用自然現象和植物來寓意吉祥和美好願望。後兩句則通過「對酒看長劍,低頭試小冠」表達了詩人內心的豪情與自省。結尾提及孟嘗君和馮驩,暗含了對時光流逝和英雄遲暮的感慨,增添了詩的深度和哲理意味。

宋登春

明真定府新河人,字應元,號海翁,晚號鵝池生。少能詩,善畫。嗜酒慕俠,能騎射。年三十,以妻子兒女五人皆死,棄家遠遊。晚居江陵,知府徐學謨甚敬禮之。後遊石首受辱,遂披髮爲頭陀,不知所終。一說於萬曆十七年離徐學謨家,泛舟錢塘,投江死。有《鵝池集》、《燕石集》。 ► 349篇诗文