秦淮曲中詞

青溪一曲接秦淮,舊院樓臺滿水涯。 妓女湘蘭稱第一,憐才絕不似裙釵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 秦淮:南京的一條河,古時兩岸多妓院。
  • 青谿:南京的另一條河,與秦淮河相連。
  • 一曲:一段。
  • 舊院:指舊時的妓院。
  • 水涯:水邊。
  • 妓女:古代以歌舞爲業的女子,多在妓院工作。
  • 湘蘭:人名,指一位名叫湘蘭的妓女。
  • 憐才:愛惜才華。
  • 裙釵:古代女子的服飾,這裡代指女子。

繙譯

青谿的一段與秦淮河相連,舊時的妓院樓台遍佈水邊。 妓女湘蘭被譽爲第一,她愛惜才華,絕不似一般的女子。

賞析

這首詩描繪了明代南京秦淮河畔的景象,特別提到了一位名叫湘蘭的妓女。詩中,“青谿一曲接秦淮”描繪了河流的連緜,而“舊院樓台滿水涯”則勾畫出河畔妓院的繁華。後兩句贊美了湘蘭的才華與品格,她不僅技藝高超,更有著不同於常人的愛才之心,這在儅時社會中顯得尤爲難得和珍貴。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對湘蘭的贊美,反映了作者對才華的尊重和對傳統女性角色的超越。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文