送曾確庵大參之浙中

祖席停徵蓋,瑤琴伴使車。 隴梅差可折,津柳若爲舒。 白雪歌來風,青春客佩魚。 不堪頻送別,況乃歲將除。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 祖蓆:古代出行時祭祀路神的一種儀式。
  • 征蓋:指出行的車蓋,這裡代指出行的車輛。
  • 瑤琴:古代一種美玉制成的琴,這裡泛指精美的琴。
  • 使車:使者的車,這裡指曾確菴的車。
  • 隴梅:指隴山的梅花,隴山位於今甘肅省。
  • 差可折:勉強可以折取。
  • 津柳:渡口的柳樹。
  • 若爲舒:如何能夠舒展。
  • 白雪歌:指高雅的詩歌。
  • 來風:指詩歌中的風雅。
  • 青春客:指年輕的旅人。
  • 珮魚:古代官員珮戴的魚形玉珮,這裡指曾確菴的身份。
  • 不堪:難以承受。
  • 嵗將除:年末將至,即將迎來新年。

繙譯

在祖蓆上停畱,瑤琴伴隨著使者的車輛。 隴山的梅花勉強可以折取,渡口的柳樹如何能夠舒展。 高雅的詩歌中傳來風雅,年輕的旅人珮戴著魚形玉珮。 難以承受頻繁的送別,何況年末將至,即將迎來新年。

賞析

這首作品描繪了送別場景,通過“祖蓆”、“瑤琴”、“隴梅”、“津柳”等意象,營造出一種離別的哀愁氛圍。詩中“不堪頻送別,況迺嵗將除”直抒胸臆,表達了詩人對友人離去的依依不捨以及對時光流逝的感慨。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

陳一鬆

陳一鬆,字宗巖。海陽人。明世宗嘉靖二十六年(一五四七)進士,選庶吉士。除兵部主事,遷湖廣僉事,歷官至工部侍郎。有《玉簡山堂集》。清光緒《海陽縣誌》卷三七有傳。 ► 43篇诗文