（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 攢眉：皺眉，表示憂愁或不滿。
- 祇：僅僅，只有。
- 商舶：商船。
- 鍾梵：鐘聲和誦經聲，指寺廟的宗教活動。
- 鷺洲：指有鷺鳥棲息的洲渚。
- 絆跡：束縛，牽絆。
- 關情：關心，牽掛。
- 白雲：常用來象徵遠方或超脫塵世的意象。
- 青梅：青澀的梅子，常用來比喻青春或未成熟的愛情。
翻譯
兩年間三次來到飛來寺，每次見面都只是對着那古老的臺子皺眉。商船不再聽到寺廟的鐘聲和誦經聲駛去，漁燈依然伴着鷺鳥棲息的洲渚迴旋。功名和世俗的束縛讓心境越發淡泊，兒女情長的牽掛甚至在夢中也帶來哀愁。遠遠望向那不知何處的白雲，獨自憐愛那新月照耀下的青澀梅子。
賞析
這首作品表達了詩人對世俗功名的淡漠和對兒女情長的深切牽掛。詩中通過「兩年三度過飛來」展現了詩人對飛來寺的頻繁訪問，而「識面攢眉祇古臺」則描繪了詩人每次到訪時的憂愁心情。後句通過商舶、漁燈等自然景象，進一步以景抒情，表達了對超脫塵世的嚮往和對現實生活的無奈。結尾的「白雲」和「新月照青梅」則寄託了詩人對遠方和青春的無限遐想與懷念。