三奠子
壯河山表裏，百二喉襟。形勝地，古猶今。風雲全晉在，草木故都深。淡長空，孤鳥沒，總消沉。
東山高臥，樑甫長吟。人未老，鬢毛侵。平生多古意，落日更登臨。倚危闌，窮遠目，恐傷心。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 三奠子：詞牌名，原爲唐代教坊曲名。
- 王惲：元代文學家，字仲謀，號秋澗，衛州汲縣（今屬河南）人。
- 壯河山表裏：形容山河壯麗，內外皆美。
- 百二喉襟：比喻地勢險要，如同咽喉要道。
- 形勝地：地勢險要且風景優美的地方。
- 古猶今：古時候和現在一樣。
- 風雲全晉在：指山西一帶歷史上的風雲變幻。
- 草木故都深：指古都的草木依然茂盛，暗示歷史的深遠。
- 淡長空：形容天空遼闊而顯得淡遠。
- 孤鳥沒：孤鳥消失在天際。
- 總消沉：一切都顯得沉寂。
- 東山高臥：指隱居山林，典出《晉書·謝安傳》。
- 梁甫長吟：指在梁甫山長吟，梁甫山在今山東，古代文人常在此吟詠。
- 鬢毛侵：指鬢髮開始變白。
- 平生多古意：一生中有很多懷古之情。
- 落日更登臨：在夕陽下再次登高。
- 倚危闌：靠着高高的欄杆。
- 窮遠目：極目遠眺。
- 恐傷心：擔心觸景生情，引起傷感。
翻譯
壯麗的山河內外，地勢險要如咽喉。這風景優美的地方，古時候和現在一樣。山西一帶的歷史風雲，古都的草木依然茂盛。遼闊的天空顯得淡遠，孤鳥消失在天際，一切都顯得沉寂。
隱居山林，在梁甫山長吟，人還未老，但鬢髮已開始變白。一生中有很多懷古之情，在夕陽下再次登高。靠着高高的欄杆，極目遠眺，擔心觸景生情，引起傷感。
賞析
這首作品以壯麗的山河爲背景，通過對古都風光的描繪，抒發了作者對歷史變遷的感慨和對時光流逝的哀愁。詞中「風雲全晉在，草木故都深」等句，既展現了山西的歷史厚重，又透露出對往昔的懷念。而「東山高臥，梁甫長吟」則表達了作者對隱逸生活的嚮往。整首詞情感深沉，語言凝練，通過對自然景觀的描繪，巧妙地抒發了內心的情感。
