雜曲歌辭楊柳枝

· 盧貞
一樹依依在永豐,兩枝飛去杳無蹤。玉皇曾採人間曲,應逐歌聲入九重。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 依依:形容樹枝柔弱,隨風搖擺的樣子。
  • 永豐:地名,今河南省洛陽市附近。
  • 杳無蹤:形容消失得無影無蹤。
  • 玉皇:道教中的天帝,即玉皇大帝。
  • :收集,選取。
  • 人間曲:人間的歌曲。
  • :應該,這裏表示推測。
  • :跟隨。
  • 九重:指天宮,傳說中天有九重,故稱。

翻譯

一棵柔弱的柳樹依依地生長在永豐,兩枝柳條飛去後消失得無影無蹤。玉皇大帝曾經收集人間的歌曲,應該會隨着歌聲升入九重天宮。

賞析

這首作品通過描繪一棵柳樹的景象,隱喻了人間美好事物的流逝與昇華。詩中「依依」形容柳樹的柔美,而「杳無蹤」則表達了柳枝飛去後的不可尋覓,象徵着美好事物的短暫與無常。後兩句則通過神話色彩的玉皇大帝和九重天宮,表達了人間美好事物可能會被天界所珍視,從而得到永恆的昇華。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對自然景象的描繪,傳達了對美好事物流逝的哀愁和對永恆美好的嚮往。

盧貞

唐幽州范陽人,號南郭子。居汝州樑縣。敬宗寶曆間,爲度支員外郎。歷戶部郎中、太常少卿、汝州刺史。文宗開成四年,自大理卿出爲福建觀察使。詩童林傑九歲造謁,備受嘉獎。武宗會昌五年,官河南尹,與白居易爲友。旋出爲嶺南節度使。宣宗大中初,入爲太子賓客,卒。 ► 2篇诗文

盧貞的其他作品