遊囊山寺追和柯竹巖先生韻四首

吾郡多奇勝,都無讓古囊。 松風回爽籟,巖桂散天香。 把酒鶯啼樹,橫琴月到牀。 高情邈難寫,一笑晚山蒼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 奇勝:風景優美的地方。
  • 古囊:指囊山,此處指囊山寺。
  • 松風:松林中的風。
  • 爽籟:清脆悅耳的聲音。
  • 巖桂:山中的桂樹。
  • 天香:天然的香氣。
  • 橫琴:橫放的琴。
  • 高情:高尚的情懷。
  • :遙遠,難以捉摸。
  • 晚山蒼:傍晚的山色蒼茫。

翻譯

我所在的郡縣有許多風景優美的地方,但都沒有囊山寺古老而獨特。松林中的風發出清脆悅耳的聲音,山中的桂樹散發出天然的香氣。手持酒杯,聽着樹上的黃鶯啼鳴,月光照到牀上,我橫放琴絃,準備彈奏。這種高尚的情懷難以用言語表達,我只能對着傍晚蒼茫的山色一笑。

賞析

這首詩描繪了詩人遊囊山寺時的所見所感,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人對古寺的敬仰和對自然美景的欣賞。詩中「松風回爽籟,巖桂散天香」等句,以聲、香並舉,生動地再現了山中的寧靜與清新。結尾的「高情邈難寫,一笑晚山蒼」則透露出詩人超然物外、與自然和諧共處的情懷。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人高雅的藝術修養和深厚的情感世界。

黃仲昭

明福建莆田人,名潛,號退巖居士,以字行。成化二年進士。授編修。以直諫被杖,謫湘潭知縣,又改南京大理評事。後以親不逮養,遂不出。弘治初起江西提學僉事。久之乞歸,日事著述,學者稱未軒先生。有《未軒集》、《八閩通志》等。 ► 660篇诗文