(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 遼海:泛指遼河流域以東至海地區。
- 嗟哉(jiē zāi):表示感嘆。
- 儔匹(chóu pǐ):同伴,伴侶。
翻譯
在這五步之內氣勢非凡,強大的秦國也不能使其屈服。唉!這大丈夫的雄心壯志,卻只能徒然地去尋找與之相匹配的同伴。
賞析
這首詩短短四句,卻蘊含着深刻的情感和意義。前兩句通過描述一種強大的氣勢,展示出一種不屈的精神和力量,「氣蓋五步內,強秦不可屈」強調了內在的堅韌和剛強。後兩句「嗟哉丈夫心,空自等儔匹」則表達了一種孤獨和無奈,儘管有遠大的志向和抱負,但卻難以找到志同道合的人,只能獨自等待。整首詩語言簡練,意境深沉,體現了詩人對人生的思考和感慨。