題挾彈人馬圖

· 張掞
驄騎閒行不用鞭,綠陰原上草芊芊。 是誰催促春歸去,卻把金丸打杜鵑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 驄騎:指青白色的馬。
  • 芊芊:形容草木茂盛。
  • 金丸:金屬製的小球,這裏指彈弓用的彈丸。
  • 杜鵑:鳥名,這裏可能指杜鵑花,也可能指杜鵑鳥。

翻譯

青白色的馬悠閒地行走,無需鞭策, 原野上的綠草茂盛,綠蔭覆蓋。 是誰在催促春天匆匆離去, 竟然用金色的彈丸擊打杜鵑。

賞析

這首作品通過描繪一幅春日原野上的景象,表達了詩人對春天流逝的惋惜之情。詩中「驄騎閒行不用鞭」描繪了馬兒的悠閒自在,而「綠陰原上草芊芊」則進一步以草木的茂盛來象徵春天的生機。後兩句「是誰催促春歸去,卻把金丸打杜鵑」則巧妙地運用了擬人手法,將春天的離去歸咎於無形的力量,同時以金丸打杜鵑的意象,加深了對春天逝去的無奈和哀傷。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和時光的敏感與感慨。