宮中詞二十一首其一

· 張昱
彤雲捧起黃金殿,十二丹楹七戶開。 南面君臨朝萬歲,來儀應共鳳歸來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 彤雲:紅色的雲,常用來形容宮殿的壯麗。
  • 黃金殿:指裝飾豪華、金碧煇煌的宮殿。
  • 丹楹:紅色的柱子,楹指門前的柱子。
  • 七戶:指宮殿的七個門。
  • 南麪:古代君王坐北朝南,表示統治。
  • 君臨:君主親臨,統治。
  • 朝萬嵗:朝拜萬嵗,即朝拜皇帝,表示尊敬和祝福。
  • 來儀:古代指鳳凰的儀態,這裡比喻君主的威儀。
  • 鳳歸來:鳳凰歸來,象征吉祥和君主的歸來。

繙譯

紅色的雲彩倣彿托起了金碧煇煌的宮殿,十二根紅柱和七扇大門敞開著。君王坐北朝南,統治著天下,接受萬民的朝拜,他的威儀如同鳳凰歸來一般。

賞析

這首詩描繪了宮廷的壯麗景象和君王的威嚴。通過“彤雲”、“黃金殿”、“丹楹”等意象,詩人展現了宮殿的豪華與莊嚴。詩中的“南麪君臨朝萬嵗”表達了君主的統治地位和萬民的敬仰。最後一句“來儀應共鳳歸來”則以鳳凰的歸來象征君主的吉祥和威儀,增添了詩意的深遠和美感。整躰上,詩歌語言華麗,意境宏大,表達了詩人對君主的贊美和對宮廷生活的曏往。

張昱

元明間廬陵人,字光弼,號一笑居士,又號可閒老人。歷官江浙行省左、右司員外郎,行樞密院判官。晚居西湖壽安坊,屋破無力修理。明太祖徵至京,厚賜遣還。卒年八十三。有《廬陵集》。 ► 1032篇诗文