中山北道傍丘阜
自出城北門,平野亙長雲。
道傍多高阜,累累若丘墳。
豐草爲不生,白日何氤氳。
焉知非陵墓,下有長逝人。
棺槨化爲土,衣冠腐爲塵。
既往不可見,來者不可聞。
百歲何足恃,爲生良自勤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 亙 (gèn):連綿不斷。
- 阜 (fù):土山。
- 氤氳 (yīn yūn):形容煙或雲氣濃郁。
- 棺槨 (guān guǒ):棺材和槨,槨是棺材外面的套棺。
- 既往:過去的事情。
翻譯
從城北門出來,平坦的原野上連綿着長長的雲。 道路旁邊有許多高高的土山,堆積得像丘陵和墳墓一樣。 豐茂的草木在這裏不生長,白日裏卻有着濃郁的霧氣。 誰知道這些土山是不是陵墓,下面埋葬着長眠的人。 棺材和槨木已經化爲了泥土,衣冠也腐爛成了塵埃。 過去的事情無法再見,未來的人也無法聽到。 百年壽命何足依靠,爲了生存必須勤勞。
賞析
這首作品通過對城北門外荒涼景象的描繪,表達了人生無常和生命短暫的感慨。詩中「豐草爲不生,白日何氤氳」一句,以荒涼的景象映襯出人世的虛幻,而「棺槨化爲土,衣冠腐爲塵」則深刻揭示了生命的終結和物質的消逝。最後兩句「既往不可見,來者不可聞。百歲何足恃,爲生良自勤」更是直抒胸臆,強調了勤勞生存的重要性,同時也透露出對人生無常的深刻認識。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生命和存在的深刻思考。