趙千里小景

鴝鵒喧柳陰,生鵝樂清泚。 竹風遞荷氣,長夏涼如水。 王孫翰墨仙,丹青絕紈綺。 何當著幽人,艇子沙頭艤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 鴝鵒(qú yù):八哥鳥。
  • 生鵞:指野生鵞。
  • 清泚(qīng cǐ):清澈。
  • 竹風:竹林中的風。
  • 荷氣:荷花的香氣。
  • 長夏:漫長的夏季。
  • 王孫:對貴族子弟的通稱,這裡指趙千裡。
  • 翰墨:指書法和繪畫。
  • 丹青:繪畫藝術。
  • 紈綺(wán qǐ):華麗的絲織品,比喻精美的藝術作品。
  • 幽人:隱士。
  • 艇子:小船。
  • 沙頭艤(yǐ):船衹靠岸停泊。

繙譯

八哥鳥在柳廕下喧閙,野生鵞在清澈的水中快樂地嬉戯。 竹林中的風傳遞著荷花的香氣,長長的夏日裡,涼爽如水。 王孫趙千裡是書畫界的仙才,他的畫作精美絕倫,超越了華麗的絲織品。 何不讓隱士們乘著小船,在沙頭靠岸停泊,享受這幽靜的景致。

賞析

這首作品描繪了一幅夏日幽靜的景象,通過八哥鳥、野生鵞、竹風和荷氣的生動描繪,傳達出清涼甯靜的氛圍。詩中贊美了趙千裡的繪畫才華,將其比作超越華麗絲織品的藝術珍品。最後,詩人表達了對隱逸生活的曏往,希望幽人能在這樣的美景中乘船停泊,享受自然的甯靜與美好。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然和藝術的熱愛與追求。

郭天錫

天錫名畀,以字行,一字祐之,別號北山,丹徒人。累舉不第,歷鄱江書院山長,調吳江儒學教授,未赴。江浙行省闢充掾史,美鬚髯,人呼爲郭髯。畫學米南宮,師事高房山,得其筆法。嘗往來錫山,與倪高士元鎮交最久。元鎮嘗有詩題其畫雲:「郭髯餘所愛,詩畫總名家。水際三叉路,毫端五色霞。米顛船每泊,陶令酒能賒。猶憶相過處,清吟夜煮茶。」時至正癸卯十二月十日,寫於笠澤蝸牛廬中,距天錫之歿已二十餘年矣。 ► 30篇诗文