(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
薴浦頭(zhù pǔ tóu):指荷葉的莖部。 西施(Xī Shī):古代美女的代稱,傳說西施是中國古代四大美女之一。 歌聲度(dù):指歌聲傳遞。
翻譯
五月,蓮船停在荷葉莖頭,長長的花朵和大大的葉子插在水中飄蕩。 即使把美女西施的臉遮住,也遮不住歌聲傳過荷葉。
賞析
這首古詩描繪了五月時節,一艘蓮船停在荷葉莖頭,荷花綻放,荷葉婆娑。詩人通過描寫荷葉的形態和水上的景象,表現出了大自然的生機和美麗。詩中提到即使遮住美女西施的臉,也無法遮住歌聲傳過荷葉,暗示美好的聲音和情感是無法被遮掩的,展現了詩人對美好事物的讚美和嚮往。