予嘗夢晝所決不爲事心惡之後讀唐書李堅貞傳稍解焉
堅貞十七，之死靡他。數夢男子，百兩以御。
貞覺而恚，莫知其謂。華盛來胥，我貌未悴。廢沐垢首，塵膚敗裳。
如葉未秋，虐使萎黃。自茲以往，夕寢旦覺。角雀謝穿，筐梅罷摽。
卷婁雖羶，理不樂蟻。矧巳肉矣，曷感而蛾。萬有膠轕，曷可詰呵。
皇矣北帝，其將謂何。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 堅貞（jiān zhēn）：指李堅貞，唐代女詩人。
- 華盛（huá shèng）：指容貌美麗。
- 悴（cuì）：形容容貌憔悴。
- 廢沐（fèi mù）：不再洗澡。
- 垢首（gòu shǒu）：頭髮沾滿塵土。
- 敗裳（bài cháng）：衣裳破敗。
- 虐（nüè）：凌虐。
- 萎黃（wěi huáng）：指植物因受虐待而枯萎變黃。
- 卷婁（juǎn lóu）：指捲簾。
- 羶（shān）：指氣味。
- 蟻（yǐ）：指小蟲。
- 膠轕（jiāo gé）：指膠鞋。
- 北帝（běi dì）：指北斗星。
翻譯
我曾經夢見白天所決定不再去做的事情，心情變得糟糕。多次夢見一個男子，用百兩黃金來御使我。我堅守着自己的信念，心中憤怒，卻無人知曉我在想些什麼。容貌依舊美麗，沒有變得憔悴。不再洗澡，頭髮沾滿塵土，衣裳破敗，就像秋天未到，卻被虐待使得枯萎變黃。從那時起，晚上入睡，早晨醒來。角雀停止啼鳴，筐裏的梅花也不再摘取。捲簾雖然有氣味，但我卻不喜歡蟻。更何況是肉體呢，又怎麼會感受到蛾的情感呢。萬物都有膠鞋，又怎麼能夠詰責呵責。皇天上的北斗星啊，你將要說些什麼呢。
賞析
這首詩描繪了李堅貞堅守信念的形象，她在逆境中仍然保持着內心的堅定和美麗。通過對自身容貌和環境的描寫，展現了她在困境中的堅強和不屈。詩中運用了豐富的比喻和意象，表達了詩人內心的掙扎和堅守。整體氛圍幽靜悲涼，給人以深沉的思考。
