春從天上來

· 姬翼
肥馬輕衫。富貴裏功名,心醉如酣。枕中春夢,誰信鵬程,摩天巨翼圖南。被目前虛幻,空攖擾、枷鎖擎擔。更何堪。向蠅頭蝸角,苦苦貪婪。 他日眼開方省,便聲利場中,稅駕停驂。着鞭方外,打破疑團,冷笑暮四朝三。現本來一點,凝然在、秋月寒潭。箇中參。聽金童謠唱,玉女玄談。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 肥馬輕衫:形容生活奢侈。
  • 心醉如酣:形容對功名的極度迷戀。
  • 枕中春夢:比喻虛幻的富貴夢。
  • 鵬程:比喻遠大的前程。
  • 摩天巨翼圖南:比喻志向遠大。
  • 被目前虛幻:被眼前的虛幻所迷惑。
  • 空攖擾:空自困擾。
  • 枷鎖擎擔:比喻被世俗的束縛所困。
  • 蠅頭蝸角:比喻微不足道的利益。
  • 苦苦貪婪:形容極度的貪婪。
  • 他日眼開方省:將來有一天覺悟。
  • 稅駕停驂:比喻停止追求名利。
  • 着鞭方外:指超脫世俗。
  • 打破疑團:消除疑惑。
  • 暮四朝三:比喻反覆無常。
  • 現本來一點:顯現出本來的真性。
  • 凝然在、秋月寒潭:形容心境寧靜如秋月照寒潭。
  • 箇中參:在其中參悟。
  • 金童謠唱,玉女玄談:比喻高妙的道理。

翻譯

穿着華麗的衣服,騎着肥壯的馬,生活在奢侈之中。對富貴的追求,對功名的迷戀,讓人心醉神迷。那些在夢中追求的富貴,誰會相信那遠大的前程,就像鵬鳥展翅南飛一樣。被眼前的虛幻所迷惑,空自困擾,被世俗的束縛所困。更難以忍受的是,對於那些微不足道的利益,極度的貪婪。

將來有一天覺悟,就會停止在名利場中的追求。超脫世俗,消除疑惑,冷笑那些反覆無常的人。顯現出本來的真性,心境寧靜如秋月照寒潭。在其中參悟,聆聽高妙的道理。

賞析

這首作品通過對富貴功名的批判,表達了超脫世俗、追求內心寧靜的理想。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如「枕中春夢」、「鵬程」、「秋月寒潭」等,形象生動地描繪了世俗的虛幻和內心的追求。最後通過「金童謠唱,玉女玄談」的比喻,傳達了對高妙道理的嚮往和追求。

姬翼的其他作品