(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鸂?(xī chì):一種水鳥,形似鴛鴦而稍大,多爲紫色,雌雄偶居不離,故常以之比喻恩愛夫妻。
- 雎鳩(jū jiū):一種水鳥,即魚鷹,相傳此鳥情意專一,相伴成侶,常用來比喻夫妻。
翻譯
船兒啓航,雨已停歇,新漲的春水通向江面。 那鸂?孤獨無伴,而雎鳩卻成雙成對。
賞析
這首作品描繪了一幅春江雨後的景象,通過對比鸂?和雎鳩的不同情態,表達了孤獨與相伴的對比情感。詩中「新水達春江」一句,既展現了春雨過後江水的生機,又隱喻着新的開始。而「鸂?元無侶,雎鳩自一雙」則巧妙地運用了水鳥的形象,抒發了對孤獨與伴侶的深刻感悟。