(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 弈(yì):下棋。
- 忘機:忘卻計較或巧詐之心,指自甘恬淡與世無爭。
- 靈芝(líng zhī):一種珍貴的藥用菌類,古人認爲有延年益壽的功效。
- 樵客(qiáo kè):打柴的人。
- 柯(kē):斧頭的柄。
- 芰荷(jì hé):荷葉。
翻譯
仙人下棋,心境寧靜忘卻了世俗的紛擾,松樹下的靈芝如同玉石般肥美。打柴的人歸來,發現斧頭的柄已經腐爛,而在雲間,是誰製作了荷葉般的衣裳呢?
賞析
這首作品通過描繪仙人下棋的靜謐場景,展現了超脫塵世的意境。詩中「仙人棋局靜忘機」一句,既表達了仙人下棋時的專注與寧靜,又暗含了詩人對於超然物外生活的嚮往。「松下靈芝似玉肥」則進一步以靈芝的肥美象徵長壽與仙境的美好。後兩句通過樵客與雲間人物的對比,展現了現實與理想的差距,同時也體現了詩人對於仙境生活的無限遐想。