日出齊化門
日出齊化門，騰騰開九光。
四面啓金鑰，崇扉闢輝煌。
都城萬井煙，沃盥整衣裳。
納履戒車馬，出入紛倉皇。
士者趨名譽，魚佩鏘琳琅。
鄙夫競錐刀，蟣子羅康莊。
大明忽西頹，所遇皆不常。
敗事頭搶地，得志驕昂昂。
擾攘千萬情，四序恆茫茫。
□□馭天風，弭節白雲鄉。
左驂碧虹蜺，右駕紫鳳皇。
俯視塵土海，靈臺惄悲傷。
誓將九轉丹，投之療膏肓。
巍巍金銀宮，境界殊清涼。
凡骨倘有緣，握手同徜徉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 齊化門：元大都城門之一，今北京朝陽門。
- 騰騰：形容太陽升起的樣子。
- 九光：指太陽的光芒。
- 金鑰：指城門的鑰匙。
- 崇扉：高大的門。
- 萬井煙：形容城市中炊煙裊裊。
- 沃盥：洗手洗臉。
- 納履：穿鞋。
- 魚佩：指官員的佩飾。
- 鏘琳琅：形容佩飾的聲音清脆。
- 鄙夫：指庸俗之人。
- 錐刀：比喻微小的利益。
- 蟣子：蝨子的卵，比喻微不足道的人。
- 康莊：大道，比喻正途。
- 大明：指太陽。
- 西頹：西下。
- 搶地：頭撞地，形容失敗的樣子。
- 擾攘：紛亂。
- 四序：四季。
- 弭節：停止。
- 白雲鄉：指仙境。
- 驂：古代指駕在車兩旁的馬。
- 虹蜺：彩虹。
- 紫鳳皇：紫色的鳳凰。
- 靈臺：指心。
- 惄：憂愁。
- 九轉丹：道教中的一種仙丹，傳說能使人長生不老。
- 膏肓：指人體深處的病，比喻難以治癒的病。
- 金銀宮：指仙境中的宮殿。
- 凡骨：指凡人。
- 徜徉：自由自在地行走。
翻譯
太陽從齊化門升起，光芒四射，照亮了四方。城門緩緩打開，高大的門扉映照着輝煌。城市中炊煙裊裊，人們洗漱整齊，準備開始新的一天。穿好鞋子，準備好車馬，人們匆忙地進進出出。士人們追求名譽，佩飾發出清脆的聲音。庸俗之人爭搶微小的利益，微不足道的人卻走在正途上。太陽忽然西下，所遇到的事情都不尋常。失敗的人頭撞地，成功的人昂首闊步。紛亂的情感，四季更迭，總是茫茫無際。我駕馭着天風，停止在仙境中。左邊的馬是彩虹，右邊的馬是紫色的鳳凰。俯視塵世，心中充滿憂愁。我發誓要將九轉丹投入，治療那些難以治癒的病。巍峨的仙境宮殿，境界清涼殊勝。如果凡人有緣，願與之攜手同遊。
賞析
這首作品描繪了日出時分齊化門的景象，通過對比士人與鄙夫的生活態度，表達了對塵世紛擾的厭倦和對仙境清涼的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如「九光」、「金鑰」、「萬井煙」等，生動地勾勒出一幅日出時分的城市畫卷。後半部分則通過「大明忽西頹」等句，抒發了對世事無常的感慨，以及對超脫塵世的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對理想境界的追求和對現實世界的深刻洞察。
