照武西塔山報恩寺
山椒敞禪扃，幽欣失微倦。
密林稍深沈，新筍亦蔥茜。
磴折迎空香，臺虛得清囀。
芸芸趨前塵，往往遺勝踐。
始知佛力弘，能使地靈見。
市聲俯一席，山色照三面。
郡小覽易窮，興高賞難遍。
微生諒何緣，周流散遐眷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 山椒（shān jiāo）：山頂。
- 敞禪扃（chǎng chán jiōng）：敞開的禪門。
- 幽欣：深邃而愉悅。
- 微倦：輕微的疲倦。
- 蔥茜（cōng qiàn）：青翠鮮豔。
- 磴折（dèng zhé）：曲折的石階。
- 空香：空中飄散的香氣。
- 臺虛：空曠的臺地。
- 清囀（qīng zhuàn）：清脆的鳥鳴。
- 芸芸：衆多。
- 趨前塵：追逐世俗。
- 遺勝踐：錯過美景。
- 佛力弘：佛教的力量廣大。
- 地靈見：地靈顯現。
- 市聲俯一席：市井的聲音彷彿就在腳下。
- 興高賞難遍：興致高漲，但美景太多難以一一遍覽。
- 周流散遐眷：四處遊走，心中充滿遠方的思念。
翻譯
山頂上敞開着禪寺的大門，深邃的愉悅驅散了輕微的疲倦。 密林顯得更加深沉，新長出的竹筍青翠鮮豔。 曲折的石階迎接着空中飄散的香氣，空曠的臺地上傳來清脆的鳥鳴。 衆多的人們追逐着世俗，卻往往錯過了眼前的美景。 我這才明白佛教的力量是多麼廣大，能使地靈顯現。 市井的聲音彷彿就在腳下，而山色則從三面照耀。 雖然郡縣小，但美景卻難以一一遍覽，興致高漲。 我這微不足道的生命，又怎能有幸，四處遊走，心中充滿對遠方的思念。
賞析
這首作品描繪了作者在山中禪寺的所見所感，通過對自然景色的細膩描繪，表達了作者對佛教力量的敬畏和對世俗的淡漠。詩中「山椒敞禪扃」一句，即展現了禪寺的寧靜與超脫，而「市聲俯一席，山色照三面」則巧妙地對比了塵世的喧囂與自然的寧靜。最後，作者以「微生諒何緣，周流散遐眷」作結，表達了自己對生命意義的思考和對遠方的嚮往，整首詩意境深遠，語言凝練，展現了元代詩歌的獨特魅力。