李國主

· 宋無
春花秋月滿雕闌,便到江南亦夢間。 近日何嘗事湯沐,只將清淚洗朱顏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雕闌:雕刻精美的欄杆。
  • 湯沐:沐浴,洗澡。
  • 清淚:清澈的淚水。
  • 朱顏:紅潤的面容,常指美女。

翻譯

春天盛開的花朵,秋天明亮的月光,灑滿了雕刻精美的欄杆,即便身處江南,也彷彿在夢中一般。最近何曾真正洗過澡,只是用清澈的淚水來清洗我那紅潤的面容。

賞析

這首詩描繪了一種夢幻般的江南春景,通過「春花秋月」與「雕闌」相結合,營造出一種既美麗又虛幻的氛圍。後兩句則通過對比「湯沐」與「清淚」,表達了詩人內心的哀愁與無奈,淚水代替了沐浴,成爲了清洗面容的方式,暗示了詩人內心的痛苦與憂鬱。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對美好事物的嚮往與對現實生活的無奈。

宋無

元平江路人,字子虛。世祖至元末,舉茂才,以奉親辭。工詩。比對精切,造詣新奇。有《翠寒集》等。 ► 275篇诗文

宋無的其他作品