古別離二首

明 · 佘翔

南海有明珠，光潔還如昨。
君心諒不移，所嗟妾命薄。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 諒：確實，真的。
• 嗟：歎息。

繙譯

南海之中有璀璨的明珠，它的光潔依舊如往昔。 你的心意確實不會改變，我所歎息的衹是自己命運的薄弱。

賞析

這首作品通過明珠的比喻，表達了女子對男子不變情感的信任，同時哀歎自己命運的不濟。詩中“南海有明珠”一句，既描繪了明珠的珍貴與美麗，也隱喻了男子情感的堅定與純潔。後兩句則直接抒發了女子對自己命運的無奈和悲傷，形成了情感上的對比，增強了詩歌的感染力。