賀鄺親家八十一

· 吳璉
八百籛鏗世所稀,五羊壇見古成之。 南山瘦聳蒼龍骨,老柏榮撐白鶴枝。 棣萼樓前情綣綣,曾玄堂下樂怡怡。 斑衣列舞頭侵雪,此日何妨酗百卮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 八百籛鏗:指長壽,籛鏗是古代傳說中的長壽者。
  • 五羊壇:傳說中的仙境,這裏比喻鄺親家的居所。
  • 古成之:指古代的成就或事蹟。
  • 南山瘦聳:形容山勢高聳,瘦削而有力。
  • 蒼龍骨:比喻山勢如龍骨般堅硬有力。
  • 老柏榮撐:老柏樹枝繁葉茂,支撐着。
  • 白鶴枝:比喻柏樹枝如白鶴般優雅。
  • 棣萼樓前:指樓前的景象,棣萼是花的別稱。
  • 情綣綣:形容情感深厚,纏綿。
  • 曾玄堂下:指堂下的景象,曾玄可能是指深邃的黑色。
  • 樂怡怡:形容心情愉快,安逸。
  • 斑衣列舞:穿着斑斕的衣服跳舞,斑衣指綵衣。
  • 頭侵雪:頭髮如雪,形容年老。
  • 酗百卮:飲酒過量,卮是古代的一種酒器。

翻譯

八百歲的高壽實屬稀有,彷彿在五羊壇上見證了古代的輝煌。南山高聳,如同蒼龍的骨骼,老柏樹枝繁葉茂,宛如白鶴的翅膀。樓前的花朵情感纏綿,堂下的深邃中充滿了歡樂。穿着綵衣的人們在跳舞,儘管頭髮已如雪般白,但今日不妨盡情暢飲,享受這百卮的美酒。

賞析

這首作品讚美了鄺親家的長壽與家族的歡樂氛圍。通過描繪山勢、樹木和樓堂前的景象,以及人們的舞蹈和飲酒,表達了作者對鄺親家高壽的祝賀和對家族和諧、歡樂生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,如「南山瘦聳蒼龍骨」和「老柏榮撐白鶴枝」,增強了詩歌的視覺效果和情感表達。整體上,這首詩語言優美,意境深遠,情感真摯。

吳璉

吳璉,字美中。南海人。明憲宗成化二十年(一四八四)進士。授直隸含山知縣。值年荒,多方賑救,作粥糜以餉流移,前後所活盈萬。政暇,授生徒以《周易》。逾年,以憂去任。起後知進賢縣,以守正不合,引疾歸。卒年八十餘。著有《竹廬詩集》。清道光《廣東通志》卷二七六有傳。吳璉詩,以嘉靖九年南海吳氏家刊本《竹廬詩集》爲底本。 ► 269篇诗文