(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鵓鴿(bó gē):即鴿子。
- 馴狎(xùn xiá):親近而順從。
- 金盆:金屬製成的盆,這裏指鴿子沐浴的器具。
翻譯
深邃的院子裏,紅色的欄杆環繞着覆蓋着華麗毯子的地面,百花都已凋謝,唯有牡丹盛開,迎來了春天。一對羽毛粉嫩的鴿子非常溫順親近,它們在金色的盆中沐浴,毫不避諱人們的目光。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜而優雅的庭院景象。詩中,「深院朱闌覆錦裀」一句,既展現了庭院的高貴與華麗,又暗示了季節的轉換。而「百花開盡牡丹春」則突出了牡丹的獨特地位,象徵着春天的到來和生命的繁榮。後兩句通過對鴿子的描寫,進一步增添了畫面的生動與和諧,展現了自然與人的和諧共處。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和心靈的寧靜。