江亭十絕

江淨秋清雁影空,參差落木颭西風。 秀文幾樹堂前桂,得得吹香入座中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :清澈。
  • 參差:不齊的樣子。
  • 落木:落葉。
  • (zhǎn):風吹動。
  • 得得:形容香氣濃郁。

翻譯

江水清澈,秋意正濃,天空中雁影稀疏,彷彿空無一物。樹木的葉子參差不齊地落下,隨着西風輕輕搖曳。堂前幾株桂樹,其秀美的紋理清晰可見,濃郁的香氣隨風飄入室內,讓人沉醉其中。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了秋日江邊的景色。首句通過「江淨秋清」傳達出秋日的寧靜與清澈,而「雁影空」則增添了一絲蕭瑟之感。後兩句則巧妙地將自然景色與人文氣息結合,桂樹的香氣不僅描繪了自然的芬芳,也隱喻了詩人心中的寧靜與滿足。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對秋日景色的深切感受。

朱晞顏

元湖州路長興(今屬浙江)人,字景淵。歷官瑞州路。城務稅課提領。有《瓢泉吟稿》 ► 212篇诗文