春晚雜興四首

花神衣補去青宮,紫陣紅圍一夜空。 華髮龍鍾寒食酒,青蕪狼藉落花風。 雨聲點滴春愁裏,世態侵尋客路中。 我欲憑高寄蕭散,暫舒老眼數歸鴻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 衣補:指花神的衣服。
  • 青宮:古代神話中指天宮。
  • 紫陣紅圍:形容花團錦簇的景象。
  • 華髮:白髮。
  • 龍鍾:形容年老體衰,行動不便。
  • 寒食酒:寒食節時飲的酒。
  • 青蕪:青草。
  • 狼藉:雜亂無章。
  • 落花風:指春風,因春風吹落花朵。
  • 世態:社會人情。
  • 侵尋:逐漸侵蝕。
  • 客路:旅途。
  • 蕭散:悠閒自在。
  • 老眼:老年人的眼睛。
  • 歸鴻:歸來的大雁,比喻歸鄉的人。

翻譯

花神穿着補丁的衣服去了天宮,一夜之間,花團錦簇的景象消失了。白髮蒼蒼、行動不便的我在寒食節飲酒,青草雜亂無章,春風吹落了花朵。雨聲點點滴滴,增添了春天的憂愁,社會人情逐漸侵蝕着我的旅途。我想要憑高遠眺,寄託我的悠閒自在,暫時舒展老眼,數着歸來的大雁。

賞析

這首作品描繪了春天夜晚的景象,通過花神的離去和花團的消失,表達了時光流逝、美好事物易逝的哀愁。詩中「華髮龍鍾寒食酒」一句,既展現了詩人的老態,又透露出對過往歲月的懷念。後兩句則抒發了對世態炎涼的感慨和對歸鄉的嚮往,體現了詩人內心的孤獨與渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的抒情詩。

方一夔

宋元之際嚴州淳安人,一名夔,字時佐,自號知非子。方逢辰孫。以薦領教郡庠,未幾退,隱富山,授徒講學,學者稱爲富山先生。有《富山遺稿》。 ► 396篇诗文