(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 辭門館:離開門館,指離開官府。
- 情將衆別殊:情感與衆不同,特別。
- 感深翻有淚:深受感動,反而流淚。
- 仁過曲憐愚:過於仁慈,曲意憐憫愚笨之人。
- 晚鏡傷秋鬢:晚上照鏡子,看到秋天的白髮,感到悲傷。
- 晴寒切病驅:晴朗的寒冷天氣,使病痛更加劇烈。
- 煙霞萬里闊:形容景色廣闊,煙霞瀰漫。
- 宇宙一身孤:形容自己孤獨無依,如同宇宙中唯一的個體。
- 倚馬才寧有:倚靠在馬旁,才華難道沒有嗎?
- 登龍意豈無:登上龍門(比喻高升)的意願難道沒有嗎?
- 唯於方寸內:只在內心深處。
- 暗貯報恩珠:暗中儲存着報恩的念頭。
翻譯
今天我離開了官府,我的情感與衆不同。 深受感動,反而流下了淚水,過於仁慈,曲意憐憫那些愚笨的人。 晚上照鏡子,看到秋天的白髮,感到悲傷,晴朗的寒冷天氣,使病痛更加劇烈。 景色廣闊,煙霞瀰漫,我孤獨無依,如同宇宙中唯一的個體。 倚靠在馬旁,我的才華難道沒有嗎?我難道沒有登上龍門的意願嗎? 只在內心深處,我暗中儲存着報恩的念頭。
賞析
這首作品表達了詩人離開官府時的深情與孤獨感。詩中,「感深翻有淚」和「仁過曲憐愚」展現了詩人內心的柔軟與仁慈,而「煙霞萬里闊,宇宙一身孤」則強烈地描繪了詩人的孤獨與無助。最後兩句「唯於方寸內,暗貯報恩珠」則透露出詩人內心的堅定與報恩的決心。整首詩情感真摯,意境深遠,展現了詩人複雜的內心世界。