遊真淨巖和方時舉韻

· 盧琦
林下高僧睡得牢,春風幾度到園桃。 龍歸洞口雲猶溼,鶴唳峯頭月正高。 千里溪山無戰壘,半江煙雨有魚舠。 我來還憶方時舉,斗酒篇詩意氣豪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 龍歸洞口雲猶溼:龍歸,指龍歸洞,傳說中龍居住的地方。雲猶溼,形容雲霧繚繞,彷彿還帶着溼潤。
  • 鶴唳峯頭月正高:鶴唳,鶴的叫聲。峯頭,山峯的頂端。月正高,月亮高掛在天空。
  • 戰壘:古代戰爭時用來防禦的工事。
  • 魚舠:漁船。

翻譯

林中的高僧睡得安穩,春風幾次吹拂到園中的桃樹。 龍歸洞口的雲霧依然溼潤,鶴在峯頂鳴叫,月亮高懸。 千里溪山間沒有戰爭的痕跡,半江煙雨中有漁船。 我來此地,還思念着方時舉,斗酒吟詩,意氣風發。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而深遠的山水畫面,通過「龍歸洞口雲猶溼,鶴唳峯頭月正高」等句,展現了自然景色的神祕與壯美。詩中「千里溪山無戰壘,半江煙雨有魚舠」表達了對和平生活的嚮往和對自然美景的讚美。結尾回憶方時舉,斗酒吟詩,展現了詩人豪邁的情懷和對友人的深切思念。

盧琦

元惠州人,字希韓,號立齋。順帝至正二年進士,授州錄事,遷永春縣尹,賑饑饉,止橫斂,均賦役,訟息民安。十四年,農民軍數萬人來攻,被擊退。改寧德縣尹。歷官漕司提舉,以近臣薦,除知平陽州,未上卒。有《圭峯集》。 ► 260篇诗文