(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 興化:地名,今福建省莆田市。
- 野水:指田間或路旁的積水。
- 渾:混濁。
- 黃犢:小黃牛。
- 籬根:籬笆的根部。
- 吳塘:地名,具體位置不詳,可能指江蘇一帶的水塘。
- 父老:對年長者的尊稱。
- 南船:指南方的船隻。
- 海門:地名,今江蘇省海門市,靠近長江口。
翻譯
雨後,山城邊的田間積水顯得混濁,夕陽下,一頭小黃牛躺在籬笆根部。吳塘的父老們應該在交談,說昨天夜裏南方的船隻已經到達了海門。
賞析
這首作品描繪了雨後山城的寧靜景象,通過「野水渾」和「黃犢臥籬根」的細膩描寫,展現了自然的和諧與寧靜。後兩句通過父老的交談,引入了南船到達海門的消息,爲這寧靜的畫面增添了一抹生活的氣息和動態感,體現了詩人對鄉村生活的深刻觀察和細膩感受。