贈張注先生

蚤得投簪理,緬欽遺俗情。 丘園白日靜,眉宇紫芝明。 上德綏多祉,賢孫復令名。 道全身愈泰,慮澹物俱輕。 壽酒山人勸,柴車縣尹迎。 坐臨衝逸境,於此學無生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (zān):古代一種用來束髮的飾物。
  • 緬欽(miǎn qīn):敬重、懷念。
  • 俗情:世俗的情感。
  • 眉宇:眉毛和眼睛,指面容。
  • 紫芝:傳說中一種神奇的仙草。
  • :安寧。
  • :幸福。
  • 慮澹(lǜ dàn):心思淡泊。
  • 壽酒:長壽的酒。
  • 衝逸(chōng yì):超然脫俗。

翻譯

送給張先生 早早地得到束髮的簪子整理,懷念着留下的習俗情感。 在丘園中,白天寧靜,面容明亮如紫芝。 德行高尚,幸福多多,賢德的後代再次揚名。 修養完善,身心安寧,對世事的牽掛都變得輕飄飄。 長壽的酒勸飲,柴車的縣官前來迎接。 坐在這超然脫俗的境地,從中領悟無慾無求的境界。

賞析

這首詩描繪了送給張先生的場景,通過對景物、人物和心境的描寫,展現了一種超脫塵世的意境。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對傳統習俗的懷念和對高尚品德的讚美,同時藉此表達了對清靜安寧生活態度的嚮往。整首詩意境深遠,寓意深刻,展現了一種超然物外的生活境界。

徐禎卿

徐禎卿

明吳縣人,字昌毅。弘治十八年進士,授大理左寺副,坐失囚,貶國子博士。少精文理,長稱文雄,詩甲海內,名滿士林。躋身江東三才子、吳中四才子、前七子和十才子之列。著有《迪功集》、《談藝錄》等。 ► 272篇诗文