南山雜詠

· 孫蕡
湘潭千頃碧波澄,爭似南山一段青。 山雨欲來雲氣重,江鷗飛去釣船輕。 詩成多是琴邊興,老去應憐物外情。 閒喚小童敲白石,不知芳草夜來生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 爭似:怎麼比得上。
  • 釣船:漁船。
  • 物外情:超脫世俗的情感。
  • 白石:此處指敲擊石頭,可能是爲了某種儀式或娛樂。

翻譯

湘潭的千頃碧波清澈見底,又怎能比得上南山那一段青翠的景色。山雨即將來臨,雲氣變得厚重,江鷗飛翔,漁船輕盈地在江面上漂浮。寫成詩篇多是在彈琴之餘的興致,年老之後更應珍惜那些超脫世俗的情感。閒暇時喚來小童敲擊白石,卻不知芳草在夜幕下悄然生長。

賞析

這首作品描繪了南山與湘潭的對比美景,通過山雨、雲氣、江鷗和漁船等元素,展現了自然的寧靜與生機。詩中「詩成多是琴邊興,老去應憐物外情」表達了詩人對超脫世俗生活的嚮往和對自然美景的珍視。結尾的「閒喚小童敲白石,不知芳草夜來生」則以一種閒適的態度,暗示了自然界的悄然變化和生命的不斷更新。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的深刻感悟。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文