(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鴻鵠(hóng hú):古代指天鵝,比喻志向遠大的人。
- 陂澤(bēi zé):水邊的溼地。
- 九皋(jiǔ gāo):深遠的沼澤地。
- 令器:傑出的人才。
- 盛時:繁榮昌盛的時代。
- 湮淪(yān lún):埋沒,沉淪。
- 秉孤節:堅持孤獨的節操。
- 巢許:指隱士巢父和許由,比喻隱居不仕的人。
翻譯
天鵝在溼地中,其志向總是與衆不同。 孤獨的鶴在深遠的沼澤中鳴叫,聲音常常遠播。 傑出的人才遇到繁榮的時代,怎能長久地被埋沒。 不要堅持孤獨的節操,甘願與隱士爲鄰。
賞析
這首詩通過鴻鵠和獨鶴的比喻,表達了詩人對從弟的期望和鼓勵。詩人認爲,像鴻鵠和獨鶴這樣有遠大志向和傑出才能的人,不應該被時代埋沒,而應該在盛世中展現自己的才華。同時,詩人也提醒從弟不要過於堅持孤獨的節操,而應該與志同道合的人爲鄰,共同追求更高的理想。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對從弟的深厚情誼和殷切期望。