懷碧虛觀寄止庵蕭鍊師五首

· 孫蕡
前生本是臨皋鶴,長佔煙霞物外交。 幾向滄洲乘野艇,更依蓬島結書巢。 千年果熟雲明樹,五粒鬆寒露滴梢。 爲報羅浮蕭羽士,好開蘿徑碧山凹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 懷碧虛觀:懷念碧虛觀。
  • 寄止庵蕭鍊師:寄給止庵的蕭鍊師。
  • 臨皋鶴:指在臨皋的鶴,這裏可能比喻詩人自己或蕭鍊師。
  • 物外交:與塵世之外的事物交往。
  • 滄洲:指水邊的地方,常用來指隱居之地。
  • 野艇:小船。
  • 蓬島:即蓬萊,傳說中的仙島。
  • 書巢:藏書的地方,這裏指隱居讀書的地方。
  • 雲明樹:可能指樹上的果實如雲般繁多,明亮的果實。
  • 五粒鬆:指五顆松果,這裏可能指松樹。
  • 露滴梢:露水滴在樹梢上。
  • 羅浮蕭羽士:指蕭鍊師,羽士是對道士的尊稱。
  • 蘿徑:藤蘿覆蓋的小徑。
  • 碧山凹:青山的低窪處。

翻譯

我前生可能是臨皋的鶴,長久地與煙霞爲伴,與塵世之外的事物交往。我多次乘着小船在滄洲的野水中游蕩,更在蓬萊仙島般的隱居之地建立了藏書的地方。那裏有如雲般繁多的明亮果實,五顆松果上滴着寒露。我要告訴羅浮山的蕭鍊師,請他在藤蘿覆蓋的小徑和青山的低窪處好好開闢一番。

賞析

這首作品表達了詩人對隱居生活的嚮往和對蕭鍊師的懷念。詩中運用了豐富的意象,如「臨皋鶴」、「滄洲」、「蓬島」等,構建了一個超脫塵世的隱逸世界。通過描繪果實繁多、露水滴落的自然景象,進一步增強了這種隱逸生活的寧靜與美好。最後,詩人以寄語蕭鍊師的方式,表達了對隱居生活的深切向往和對友人的思念之情。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文