次張

· 孫蕡
雲連江上九華峯,露沐仙家五粒鬆。 但使風光如畫裏,餘生不羨五侯封。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九華峯:指九華山,位於今安徽省池州市,是中國四大佛教名山之一。
  • 五粒鬆:指五棵松樹,這裏象徵着長壽和仙境。
  • 五侯封:指古代五等爵位中的侯爵,這裏泛指高官厚祿。

翻譯

雲霧繚繞着江邊的九華山峯,露水滋潤着仙境中的五棵松樹。 只要眼前的風光如同畫中一樣美麗,我餘生就不再羨慕那些高官厚祿的封賞。

賞析

這首詩描繪了一幅山水仙境的畫面,通過「九華峯」和「五粒鬆」的意象,展現了詩人對自然美景的嚮往和對世俗名利的超脫。詩中「但使風光如畫裏,餘生不羨五侯封」表達了詩人寧願沉浸在如畫的風光中,也不願追求世俗的榮華富貴,體現了詩人淡泊名利、追求心靈自由的高尚情操。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文