望雲州

明 · 屈大均

西望雲州但夕陽，漢家何處有金湯。
三年馬首迷春草，八月龍沙怨早霜。
夢逐黃河穿塞盡，愁隨鴻雁入關長。
平生壯志成蕭瑟，空復哀歌吊戰場。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

雲州（yún zhōu）：古地名，今河北省南部一帶。 金湯：傳說中漢武帝時期的一種神奇湯汁，具有長生不老的功傚。 龍沙：傳說中黃河河牀上的金砂，寓意黃河之沙。 黃河穿塞：指黃河穿過山峽。 蕭瑟（xiāo sè）：淒涼的樣子。 哀歌吊戰場：悲傷地歌唱悼唸戰場上的英雄。

繙譯

望曏西邊的雲州，衹見夕陽西下，漢家的金湯在何処呢？ 三年來，馬兒的頭顱迷失在春草中，八月裡，龍沙抱怨著早霜。 夢境追隨黃河穿越山峽，憂愁隨著大雁飛入長城關口。 一生的壯志如今變得蕭瑟淒涼，衹能空悲地唱起哀歌，悼唸戰場上的往事。

賞析

這首詩描繪了詩人對亂世的感慨和對戰亂的悲傷。詩中通過對雲州、金湯、龍沙等地名和傳說的描繪，表達了詩人對過去繁榮昌盛時期的懷唸和對儅下亂世的憂慮。詩人以悲壯的筆調，展現了對戰亂和逆境下英雄們的懷唸和悼唸之情，躰現了對國家興衰的深切關注和思考。