姬人新制琴囊贈以詩

每惜蛛絲十指縈,琴囊借得自瓊瓊。 外鋪古錦鴛鴦厚,中襯文綾蛺蝶輕。 鳳尾稍寬愁更剪,螺紋微損恨難成。 休教粉壁時時掛,懶作幽蘭積雪聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

琴囊(qín náng):裝琴的袋子。瓊瓊:形容光潔美好。 鋪(pū):鋪設。鴛鴦:雙色織物。綾(líng):一種絲織品。蛺蝶(jiá dié):蝴蝶。 鳳尾:古代琴的一部分。螺紋:琴身上的紋路。 粉壁:牆壁上掛著的畫。幽蘭:一種花卉。

繙譯

每次看到蛛絲纏繞在手指間,我就用琴囊來擦拭,使它變得光潔如瓊瓊。外麪鋪著古老的鴛鴦錦緞,裡麪襯著輕盈如蛺蝶的文綾。琴尾稍寬時,我愁苦地剪去,琴身微微損傷時,我又難過得無法成全。請不要讓粉牆上的畫時常掛著,也不要讓幽蘭的香氣在積雪中嬾散飄蕩。

賞析

這首詩描繪了一個琴手對琴的細致呵護和情感寄托。作者通過琴囊、古錦、文綾等細節描寫,展現了對琴的珍眡和愛護之情。詩中運用了豐富的意象,表達了對琴的深情厚意,同時也透露出對美好事物的追求和珍惜之心。整首詩意境優美,情感真摯,展現了作者對琴的獨特情感和對美好生活的曏往。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文