兒啼

明 · 屈大均

短棹層冰上，汝啼應苦寒。
初生便行路，淚落此江干。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

短櫂：短槳；層冰：一層薄冰；汝：你；苦寒：極冷；初生：剛出生；江乾：江邊。

繙譯

短槳在薄冰上劃過，你的啼哭應該是因爲寒冷。剛剛出生就開始行走，眼淚落在這江邊。

賞析

這首古詩描寫了一個剛剛出生的嬰兒在極寒的環境中啼哭的情景。作者通過簡潔的語言，表達了生命的脆弱和堅強。嬰兒的哭聲在冰冷的江邊廻蕩，展現了生命的無助和堅靭。整首詩情感真摯，意境深遠，讓人不禁感歎生命的脆弱與堅強。