(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雲雨分飛:比喻離別。
- 求夢:希望在夢中相見。
- 襄王:指楚襄王,這裏借指宴會的主人。
- 玳瑁筵:用玳瑁裝飾的豪華宴席。
翻譯
離別已有二十年,那時我爲了能在夢中相見,整夜未曾閤眼。 如今頭髮已斑白,再次相見,依舊坐在襄王那華麗的玳瑁宴席上。
賞析
這首作品表達了詩人對過去戀人的深深思念和重逢的感慨。詩中,「雲雨分飛二十年」一句,既表達了時間的流逝,也暗示了詩人對過去情感的難以忘懷。後兩句則通過「今來頭白重相見,還上襄王玳瑁筵」的對比,展現了詩人對重逢的複雜情感,既有喜悅,也有對時光流逝的無奈和感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對過去美好時光的懷念和對重逢的珍惜。