寄清越上人

· 張喬
大道本來無所染,白雲那得有心期。 遠公獨刻蓮花漏,猶向空山禮六時。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 大道:指宇宙間的根本原理,即道家的「道」。
  • 無所染:沒有被污染,指純潔無瑕。
  • 白雲:象徵高潔、超脫。
  • 有心期:有期待、有願望。
  • 遠公:指東晉高僧慧遠,他在廬山創立了東林寺。
  • 蓮花漏:古代計時器,慧遠爲解決山中無準確計時的問題而創制。
  • 空山:人跡罕至的山林。
  • 禮六時:佛教中指一天中的六個時辰(晨朝、日中、日沒、初夜、中夜、後夜)進行禮拜。

翻譯

大道本身就是純潔無瑕的,高潔的白雲又怎會有世俗的期待。 像慧遠大師那樣,獨自刻制蓮花漏,仍然對着空山,在一天的六個時辰裏進行禮拜。

賞析

這首詩通過對比大道與白雲的純潔,以及遠公的虔誠修行,表達了詩人對高潔生活的嚮往和對世俗的超脫。詩中「大道本來無所染」一句,直接點明瞭大道的純潔性,而「白雲那得有心期」則進一步以白雲爲喻,強調了超脫世俗的心境。後兩句通過對遠公的描寫,展現了即使在深山之中,也要堅持修行,保持對大道的虔誠和追求。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人對清淨生活的嚮往和對佛教修行的尊重。

張喬

張喬

張喬,唐代詩人,生卒年不詳,今安徽貴池人,懿宗鹹通中年進士,當時與許棠、鄭谷、張賓等東南才子稱“鹹通十哲”。黃巢起義時,隱居九華山以終。其詩多寫山水自然,不乏清新之作詩清雅巧思,風格也似賈島。《全唐詩》錄存其詩二卷。事見《唐詩紀事》卷十七,《唐才子傳》卷十。 ► 168篇诗文