吊易羽士姜守一

· 莊昶
一鶴西來瘦有餘,每將生死問何如。 幾回見我扶還拜,兩月來書病不除。 枕上希夷千古夢,手中莊子十年書。 人間若果神仙有,願候新江舊草廬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :悼念。
  • 易羽士:指道士,易羽士可能是指姜守一的道號或別稱。
  • 莊昶:明代詩人。
  • 何如:如何,怎麼樣。
  • 扶還拜:扶着(病體)還要行禮。
  • 希夷:指道家所追求的虛無恬淡、清靜無爲的境界。
  • 莊子:古代道家學派的重要著作,作者爲莊周。
  • :等待。
  • 新江舊草廬:新江可能指地名,舊草廬指作者的舊居。

翻譯

悼念道士姜守一, 一隻瘦弱的鶴從西邊飛來,總是詢問生死的問題。 幾次見到我,即使身體虛弱也要行禮, 兩個月來,你的病書信中未見好轉。 枕上夢見千古的希夷之境, 手中握着莊子十年的書卷。 如果人間真有神仙, 我願在新江的舊草廬等待你的到來。

賞析

這首作品是明代詩人莊昶悼念道士姜守一的詩。詩中通過「一鶴西來」象徵姜守一的道士身份,以「瘦有餘」形容其清瘦的形象,表達了對其生死觀的關注。詩中「扶還拜」和「病不除」描繪了姜守一即使在病中也不失禮節,以及其病情的嚴重。後兩句通過對「希夷」和「莊子」的提及,展現了姜守一對道家哲學的追求和執着。結尾的「願候新江舊草廬」則表達了詩人對姜守一的深切懷念和對其可能成仙的祝願。整首詩情感深沉,語言簡練,意境深遠。