和傅茌山九日秋闈
宦遊何所得，歲歲客殊方。
馳騖不自已，別離是尋常。
資身素無策，遐愧工與商。
光景一何速，瞥然度飛黃。
瀛州良不惡，復到澄清堂。
借問堂中人，生平有何長。
夢想枌榆社，披襟坐藜牀。
晦息存夜氣，晨興玩天光。
雲胡不歸去，老大徒悲傷。
秋雨忽開霽，乾坤變清涼。
偶於職守外，沿檄監文場。
諸生競葩藻，寸晷何倉皇。
藩臣喜揚激，賓筵秩觥觴。
秋陽暖慈闈，春風遊帝鄉。
瓶中有紅腐，穩慱大官羊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 宦遊：指古代士人離家外出求官或做官的遊歷生活。
- 馳騖：急速奔跑。
- 資身：維持生計。
- 瞥然：一瞬間。
- 瀛州：傳說中的仙境，這裏比喻美好的地方。
- 澄清堂：指清靜明朗的居所或辦公場所。
- 枌榆社：指故鄉的社廟，代指故鄉。
- 藜牀：用藜草編織的牀，指簡樸的生活。
- 晦息：夜晚的休息。
- 藩臣：指地方的官員。
- 葩藻：華麗的文采。
- 寸晷：短暫的時間。
- 揚激：表揚激勵。
- 觥觴：酒杯，代指宴飲。
- 慈闈：指母親。
- 紅腐：指陳舊的食物。
- 大官羊：指高級官員的待遇。
翻譯
我離家外出求官，每年都身處異鄉。急速奔波不停歇，離別已是家常便飯。維持生計總是無計可施，遠不如工匠和商人。時光飛逝，一瞬間便如飛黃騰達。瀛州這樣的好地方，我又來到了澄清堂。請問堂中的人，你們生平有何特長？我夢想回到故鄉的社廟，披着衣服坐在藜牀上。夜晚休息以養氣，清晨起來欣賞天光。爲何不回去，年紀大了只會徒增悲傷。秋雨忽然停了，天地間變得清涼。偶爾在職責之外，我監督文場。諸生競相展示華麗的文采，時間緊迫，他們顯得倉皇。地方官員喜歡錶揚激勵，宴席上秩序井然，舉杯暢飲。秋陽溫暖着母親，春風中我遊歷帝鄉。瓶中有陳舊的食物，足以穩穩地享受高級官員的待遇。
賞析
這首詩表達了詩人對宦遊生活的感慨和對故鄉的思念。詩中，「歲歲客殊方」、「馳騖不自已」描繪了詩人常年奔波在外的艱辛，而「資身素無策」則反映了詩人對生計的無奈。詩的後半部分，通過對比「瀛州」與「澄清堂」的理想與現實，以及對「枌榆社」和「藜牀」的嚮往，展現了詩人對簡樸生活的渴望和對故鄉的眷戀。最後，詩人通過對秋雨、秋陽的描寫，以及對文場和宴飲場景的敘述，表達了對現狀的接受和對未來的期待。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對人生境遇的深刻感悟。