和楊彥廣韻

三臺須要趁琵琶,知己相逢兩會家。 雕斲勿傷石內玉,縱橫須放火中花。 探玄渾似三杯酒,清興何消七椀茶。 誰識湛然端的處,差徭隨分納些些。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 三臺:古代官名,指宰相、太尉、御史大夫。
  • 須要:必須,一定要。
  • :追趕,這裏指配合。
  • 琵琶:一種彈撥樂器。
  • 知己:彼此瞭解、情誼深厚的朋友。
  • 兩會家:兩相投合的人。
  • 雕斲:雕刻,這裏比喻精心雕琢。
  • 石內玉:比喻隱藏在平凡外表下的珍貴品質。
  • 縱橫:自由自在,不受拘束。
  • 火中花:比喻在困境中依然能保持美好。
  • 探玄:探索深奧的道理。
  • 渾似:完全像。
  • 三杯酒:比喻輕鬆愉快的狀態。
  • 清興:清雅的興致。
  • 七椀茶:七碗茶,比喻品茶的雅緻。
  • 湛然:清澈透明的樣子,這裏指心境清明。
  • 端的處:真正的所在。
  • 差徭:官府的勞役。
  • 隨分:按照自己的能力。
  • 納些些:繳納一點點,指盡力而爲。

翻譯

在三臺之上,必須與琵琶的旋律相配合,與知己相遇,兩相投合。 在雕琢中不要損傷了石頭中的玉,自由自在地綻放,就像火中的花朵。 探索深奧的道理,就像輕鬆地喝下三杯酒,清雅的興致何須七碗茶來消磨。 誰能真正理解我清澈透明的內心所在,按照自己的能力,盡力繳納一點點勞役。

賞析

這首詩表達了詩人耶律楚材對知己相逢的喜悅,以及對人生哲理的深刻理解。詩中運用了許多生動的比喻,如「石內玉」、「火中花」,形象地描繪了在平凡中追求卓越、在困境中保持美好的精神境界。同時,詩人通過「三杯酒」與「七椀茶」的對比,表達了對生活態度的獨特見解,即在輕鬆愉快中探尋生活的真諦。最後,詩人以「湛然」的心境,表達了自己對生活的淡然與超脫,以及對責任的擔當。

耶律楚材

耶律楚材

金元間義州弘政人,字晉卿,號湛然居士。契丹族。耶律履子。博極羣書,旁通天文、地理、律歷、術數及釋老、醫卜之說。金末闢爲左右司員外郎。元太祖定燕,召見,處之左右。呼爲長髯人(蒙語:吾圖撒合裏),每征討,必命之卜。太宗即位,命爲主管漢人文書之必闍赤,漢稱中書令,事無鉅細,皆先白之。定君臣禮儀;反對以漢地爲牧場之議,立燕京等十路徵收課稅使,建立賦稅制度;請軍民分治,州縣長吏治民事,萬戶府理軍政,課稅所管錢穀。太宗五年入汴時,請廢“攻城不降,矢石一發即屠城”之制。九年,定以經義、詞賦、策論取士之制。乃馬真後稱制時,漸失信任,抑鬱而死。卒諡文正。有《湛然居士集》等。 ► 734篇诗文