(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 捲 (juǎn):捲起。
- 柳絮 (liǔ xù):柳樹的種子,帶有白色絨毛。
- 啼鶯 (tí yīng):啼叫的黃鶯。
翻譯
清晨雲朵捲起,四周山巒晴朗,醒來時池塘春水已平。 滿眼是東風吹拂的柳絮,落花無聲,卻怨恨那啼叫的黃鶯。
賞析
這首作品描繪了春天清晨的景色,通過「雲捲四山晴」和「池塘春水平」展現了寧靜而明媚的自然風光。詩中「滿眼東風吹柳絮」一句,生動地描繪了春風中柳絮飄飛的景象,增添了春天的氣息。結尾「落花無語怨啼鶯」則巧妙地以落花和啼鶯的對比,表達了詩人對春天流逝的淡淡哀愁,情感細膩,意境深遠。