詠梅十二韻

· 周巽
積雪初開霽,微陽欲動時。 美人倚芳樹,佳訊到南枝。 月冷瓊瑤佩,春含冰玉姿。 山中尋舊隱,雪後見丰儀。 又是經年別,如何會面遲。 輕清天所賦,貞白我能持。 品出羣英上,名甘處士卑。 仙盟如可結,商夢不須期。 巖野孤蹤在,風霜兩鬢垂。 中心常自潔,真味少相知。 落落煙塵外,飄飄雲水涯。 感懷時晚對,託興詠周詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (jì):雨雪停止,天放晴。
  • 瓊瑤佩:美玉製成的佩飾,這裏比喻梅花。
  • 丰儀:美好的儀態。
  • 輕清:輕盈清麗。
  • 貞白:堅貞純潔。
  • 處士:隱居不仕的士人。
  • 商夢:商山四皓的夢,指隱居的願望。
  • 巖野:山野。
  • 真味:真正的意味或本質。

翻譯

積雪初融,天空放晴,微弱的陽光開始照耀。美麗的女子倚靠着芳香的樹木,好消息傳到了南方的枝頭。月亮下,梅花如瓊瑤佩飾般冷豔,春日裏,它冰清玉潔的姿態含蓄而美麗。在山中尋找舊日的隱居地,雪後見到梅花展現出美好的儀態。又是多年未見,爲何相會如此遲緩。輕盈清麗是天生的賦予,堅貞純潔是我能堅守的。梅花高潔,超越羣英,寧願名聲卑微如隱士。如果能與仙人結下盟約,那隱居的夢想就不必再期待。山野中,孤獨的身影依舊,風霜已染白了兩鬢。內心始終保持潔淨,真正的意味卻少有人知。在煙塵之外孤獨地開放,如同雲水間的飄逸。感慨時光流逝,晚來對梅花的寄託,借周詩來表達心中的興致。

賞析

這首作品以梅花爲主題,通過描繪梅花的美麗、高潔和孤獨,表達了詩人對梅花的讚美和對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,如「瓊瑤佩」、「冰玉姿」等,生動地描繪了梅花的形象。同時,通過對比梅花的堅貞與羣英的浮華,詩人表達了自己對高尚品質的追求和對世俗的超越。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人高潔的情操和對自然之美的深刻感悟。

周巽

元吉安人,字巽亨,號巽泉。嘗參預平定道、賀二縣瑤人起事,授永明簿。有《性情集》。 ► 287篇诗文