贈昶公

· 周砥
我本匡廬種蓮者,奄忽飄零塵網中。 衣食坐爲妻子累,文章翻笑古人同。 酒醒瀑布千巖雨,恨滿江波一笛風。 閒共山僧語終日,揮弦送目嘆飛鴻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 匡廬:即廬山,位於江西省九江市,是中國著名的風景名勝區。
  • 奄忽:忽然,迅速。
  • 塵網:比喻紛擾複雜的世俗生活。
  • 衣食坐爲妻子累:因爲家庭生活和養家餬口的責任而感到束縛。
  • 恨滿江波一笛風:形容心中充滿了無法言說的遺憾和愁緒。
  • 閒共山僧語終日:與山中的僧人閒談一整天。
  • 揮弦送目嘆飛鴻:彈琴送別,目送飛鴻,表達了對遠方和自由的嚮往。

翻譯

我原本是廬山種蓮的人,忽然間卻飄零在紛擾的塵世之中。 因爲家庭的責任而感到束縛,寫下的文字卻與古人相同,自嘲一笑。 酒醒後,瀑布在千巖間落下,雨聲陣陣,心中的遺憾和愁緒如同江波般洶涌,一曲笛聲隨風飄揚。 與山中的僧人閒談一整天,彈琴送別,目送飛鴻,感嘆着對自由的嚮往。

賞析

這首詩表達了詩人對世俗生活的厭倦和對自然與自由的嚮往。詩中,「匡廬種蓮者」與「塵網中」形成鮮明對比,突出了詩人內心的矛盾和無奈。通過「酒醒瀑布千巖雨」和「恨滿江波一笛風」的描繪,詩人巧妙地將自己的情感與自然景觀融爲一體,增強了詩歌的感染力。最後,與山僧的閒談和送目飛鴻,更是抒發了詩人對隱逸生活的渴望和對現實束縛的無奈。

周砥

元末平江路吳縣人,寓居無錫,字履道。博學工文辭。兵亂避地,至宜興,居馬治家。與治善者多置酒招飲,厭之,一夕留書別治,夜半遁去。歸裏,與高啓、楊維楨等交往。書畫益工。後遊會稽,死於兵亂。有《荊南唱和集》。 ► 131篇诗文